2010.Március 11. csütörtök 15h30
Fazekas Mihály Gimnázium
Belépés ingyenes
Előadó Jacques Bartz, a pásztói Mikszáth Kálmán Gimnázium lektora, akit Henriette Walter „Le francais dans tous les sens”című regénye ihletett előadása megtartására.
Jacques Bartz előadásában a fankofón országok rövid bemutatója után rátér Franciaország, Belgium, Svájc és Kanada szókincsbeli különbségeire. Ezek a különbségek egy nyelvi játék kitűnő alapját képezhetik, valamint jó szórakozást nyújtanak.
Kultúra:”A frankofónia világa”
2010. Március 17. szerda 14h
Debreceni Művelődési Központ Belvárosi Közösségi Háza (Kossuth u. 1.)
Belépés ingyenes
A Debrecenben élő frankofón fiatalok bemutatják országaikat, lehetőséget adva így, a debreceni közönség számára e világ gazdagságának, sokszínűségének, sajátosságainak és különlegességének felfedezésére. A rendezvény során megismerkedhetünk kultúrájukkal, történelmükkel, földrajzi adottságaikkal, tájaikkal, gasztronómiájukkal, zenéjükkel, táncukkal és színházi hagyományaikkal…
Zene:”Éles Gina francia dalestje”
2010. Március 19. péntek 19h
Új Inkognitó (4029 Debrecen, Eötvös utca 11.)
Belépés ingyenes
Éles Gina (a 2008. évi Frankofón Dalverseny harmadik helyezettje) előadásában klasszikus francia sanzonokat és az új nemzedék dalait hallhatjuk. Zongorán kísér Virágh András Gábor.
Kultúra:”Interkulturális délután a francia kultúráról”/Gyermek és Ifjúsági Alapprogram támogatásával/
2010. Március 20. szombat 16h30
Debrecen-Széchenyi kerti Református Egyházközösség Foglalkoztató Háza
(István király tér 1-3)
Franciaország felfedezése változatos programokon keresztül: előadások, ételkóstoló, dalok, táncok, kiállítások (használati tárgyak, hagyományos viseletek, képek, könyvek, poszterek…), videók, DVD vásárlási lehetőség Franciaország hagyományiról, ünnepeiről.
Mozi:”Rendhagyó francia film klub a frankofónia jegyében”
Március 22. hétfő 19h
Debreceni Egyetem, Főépület
Belépés ingyenes
A filmklub a „C.R.A.Z.Y”. című kanadai filmet ajánlja figyelmükbe. Jó szórakozást! !
Gasztronómia:”Francia vacsoraest”
2010. Március 22. hétfő 20h
Barabás Étterem (Vár utca)
Az Alliance Francaise Debreceni Kulturális Egyesület, a Barabás étterem és a Cora Hipermarket Magyarország Kft., megrendezi a már hagyományosnak tekinthető vacsoraestjét. Egy francia séf érkezik külön erre az eseményre, hogy egy különlegesen ízletes vacsorát készítsen el.
Gasztronómia:”Champagne-Ardenne régió ízeinek bemutatója”
2010.Március 23. kedd 18h
Barabás Étterem (Vár utca)
Belépés ingyenes
A Bazeilles-i Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola a franciaországi Champagne-Ardenne Régió termékeit mutatja be a vendégeknek, kóstolóval egybekötött előadás keretében. A beiratkozással kapcsolatban keressen minket: 52/ 536 026, debrecen@hotmail.com
Verseny:”Aranytoll
2010.Március 24. szerda 10h
Alliance Française Debreceni Kulturális Egyesület
Belépés ingyenes
A frankofónia ünnepe alkalmával a „Francia Nyelv Védelméért Szövetség” minden évben megrendezi az „Aranytoll író versenyt, az Alliances Française-ek világhálózatával együttműködve. Nem szükséges különösebb felkészülés a versenyre, de bizonyos fokú jártasság a francia nyelvben nélkülözhetetlen. Kitűnő alkalom a francia nyelv fejlesztésére.
Színház : «Je lis »
Március 24. 18h
Vasutas Egyetértés Művelődési Központ (4034 Debrecen, Faraktár u. 67.)
Belépő:
Egy idegennyelv tanulása út lehet a beilleszkedés felé.
A «Je lis», Kristóf Ágota írónő 2004-ben megjelent «L’Analphabète» című önéletrajzi regényének színházi feldolgozása. Az írónő azt az utat tárja elénk, amely minden menekült sorsa : számüzetés, egy ismeretlen nyelv megtanulása, és a társadalomba való beilleszkedés nehézsége. 1956-ban menekült el a magyar forradalom orosz megtorlása idején, és francia Svájcba egy kimerítő utazás után érkezett meg, 21 évesen..Nem ismert egyetlen szót sem franciául. Csak 5 évvel később kezdett el olvasni és írni franciául, ezután érte el nemzetközi irodalmi sikerét
Mozi :« Frankofón filméjszaka »
Március 25. 20h
Apolló mozi (Miklós utca 1.)
Belépő:
Az Apolló mozi és az Alliance Française Debreceni Kulturális Egyesület 4 filmet ajánl a Frankofón filméjszaka alkalmával.Először a « Camembert Rose », amelyet egy interaktív beszélgetés követ Tóth Barnabás rendezővel.Azután « Karácsonyi történet » »Coco Chanel ». és a « Welcome » című filmek következnek, majd az elmaradhatatlan francia reggeli: croissant és kávé.
Színház : « En Panne »
Március 29. 15:30 h
Ady Endre Gimnázium (Liszt F. u. 1.)
Belépés ingyenes
A társulat az „En panne” című helyzetgyakorlatával,egy kellemes estét ajánl, ahonnan a költészet sohasem hiányzhat, kicsik és nagyok legnagyobb örörmére.
2003 óta „A L’IMPROVISADE „társulat, melynek neve a névadó rendezvényből származik , azokat a tapasztalt, lelkes improvizáló művészeket gyűjti össze, akik a kanadai alapokon nyugvó „Match d”improvisation”nevű színházi műfaj koncepciójától akarnak megszabadulni, olyan improvizációs előadásokat bemutatva, melyek különböző helyszínekhez és körülményekhez alkalmazkodnak (színház,kávéház, utca előadások)és bármilyen nyelven beszélő közönség számára érthető.
Fotókiállítás : »Regards croisés » « Más és mégis ugyanaz »
Április 6-16.
Megnyitó: Április 7. 15h
Helyszínek:
Debreceni Egyetem Főépület (III. emelet) április 6.-13.
Bakelit Kávéház április 14.-16.
Belépés ingyenes
Két amatőr fotos Lőrinszky Ildikó (Magyarország) et Cédric Rutter (Franciaország) fotókiállítása-asszociációk különböző magyar szavakra francia és magyar szemszögből.
A kiállítás alkalmával Magyarországon tanító fiatal franciatanárok képei is láthatók, melyek az országról alkotott benyomásaikat tükrözik ,illetve a Debreceni Egyetem Francia Tanszékén tanuló diákok fotói is láthatóak lesznek majd.
Zenés Darab : « Piaf két arca»
Április 7. szerda 19h
Vasutas Egyetértés Művelődési Központ (4034 Debrecen, Faraktár u. 67.)
Belépő:
Edith Piaf ellentmondásos személyisége, őszinte kitárulkozása a színpadon, és zsarnoki "diktatúrája" a magánéletében - eme ambivalencia köré épülnek a monológok, dialógusok a sanzonokkal, melyek a mindig tépelődő, öregedő művész utolsó fellépése előtt önnön lelkében lejátszódnak.
A sanzonok eredeti hangnemben és francia nyelven szólalnak meg, zongora és gitár kísérettel.
Verseny : ”Pour l’Amour du jeu-A zene”
Április 9. péntek 14h
Debreceni Egyetem Főépület (földszint)
Belépés ingyenes
A „Pour l’Amour du jeu” verseny idei témája a zene.Magyarország minden szegletéből érkeznek diákok, hogy jó hangulatban, számos játékban összemérjék tudásukat, és értékes ajándékokkal térjek haza
Verseny : »Gasztronómiai verseny »
Április 21. szerda 14h
Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola (Vénkert u. 2.)
Belépés ingyenes
A tavalyi évhez hasonlóan, debreceni középiskolások és egyetemisták bemutathatják főzőtudományukat (hármas csapatokat alkotva), egy verseny keretében, ahol a versenyzőkön kívül a zsűri tagjai és a közönség is jól érezheti magát.
Ha jelentkezni szeretnétek, keressetek minket a következő elérhetőségeken: 52/ 536 026
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire